G2482 — ἰταλία | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Италия.] | Часть речи: Существительное и географическое название

Probably of foreign origin; Italia, a region of Europe — Italy.

Синодальный:

Италию , Италии

King James Bible:

Italy

English Standard:

Italy

New American:

Italy

Греческий текст:

Ἰταλίαν, Ἰταλίας

G2483

Использование в стихах

и, найдя некоторого Иудея, именем Акилу, родом Понтянина, недавно пришедшего из Италии, и Прискиллу, жену его, -- потому что Клавдий повелел всем Иудеям удалиться из Рима, -- пришел к ним;

нашедший

Ἰουδαῖον

ὀνόματι

Ἀκύλαν,

Ποντικὸν

Понтийца

προσφάτως

ἐληλυθότα

пришедшего

Ἰταλίας

Πρίσκιλλαν

Прискиллу

γυναῖκα

διατεταχέναι

приказать

Κλαύδιον

χωρίζεσθαι

удаляться

Ἰουδαίους

προσῆλθεν

подошёл к

αὐτοῖς,

Когда решено было плыть нам в Италию, то отдали Павла и некоторых других узников сотнику Августова полка, именем Юлию.

было решено

ἀποπλεῖν

отплывать

Ἰταλίαν,

παρεδίδουν

они передавали

некоторых

ἑτέρους

δεσμώτας

ἑκατοντάρχῃ

ὀνόματι

Ἰουλίῳ

σπείρης

Σεβαστῆς.

Августа.

Там сотник нашел Александрийский корабль, плывущий в Италию, и посадил нас на него.

нашедший

ἑκατοντάρχης

Ἀλεξανδρῖνον

Александрийский

плывущий

Ἰταλίαν

ἐνεβίβασεν

Приветствуйте всех наставников ваших и всех святых. Приветствуют вас Италийские.

Ἀσπάσασθε

Поприветствуйте

ἡγουμένους

ἁγίους.

ἀσπάζονται

Приветствуют

Ἰταλίας.