G3828 — παμφυλία | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Памфилия (провинция на юге М. Азии вдоль побережья Средиземного моря).] | Часть речи: Существительное и географическое название

From a compound of G3956 (pas) and G4443 (pura); every-tribal, i.e. Heterogeneous (G5561 (chora) being implied); Pamphylia, a region of Asia Minor — Pamphylia.

Синодальный:

Памфилии , в Памфилии , Памфилию

King James Bible:

Pamphylia

English Standard:

Pamphylia, in Pamphylia

New American:

Pamphylia

Греческий текст:

Παμφυλίαν, Παμφυλίας

G3956 G537 G1275 G3826 G3827 G3829 G3831 G3832 G3833 G3835 G3837 G3838 G3839 G3840 G3841 G3842 G3843 G3954 G5443 G246 G1429 G4853 G5442 G5444 G5561 G2048 G2149 G2651 G3714 G4066 G4730 G5117 G5562 G5563 G5564 G5565

Использование в стихах

Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,

Φρυγίαν

Παμφυλίαν,

Памфилию,

Αἴγυπτον

по [окрестностям]

Κυρήνην,

ἐπιδημοῦντες

прибывающие

Ῥωμαῖοι,

Римляне,

Отплыв из Пафа, Павел и бывшие при нем прибыли в Пергию, в Памфилии. Но Иоанн, отделившись от них, возвратился в Иерусалим.

Ἀναχθέντες

Отъехавшие

Παμφυλίας·

Памфилии;

Ἰωάννης

ἀποχωρήσας

удалившийся

ὑπέστρεψεν

возвратился

Ἱεροσόλυμα.

Иерусалим.

Потом, пройдя через Писидию, пришли в Памфилию,

διελθόντες

прошедшие

Πισιδίαν

они пришли

Παμφυλίαν,

Памфилию,

Но Павел полагал не брать отставшего от них в Памфилии и не шедшего с ними на дело, на которое они были посланы.

считал должным

ἀποστάντα

отступившего

Παμφυλίας

Памфилии

συνελθόντα

пришедшего с

συμπαραλαμβάνειν

забирать

и, переплыв море против Киликии и Памфилии, прибыли в Миры Ликийские.

πέλαγος

Κιλικίαν

Παμφυλίαν

Памфилии

διαπλεύσαντες

переплывшие

κατήλθομεν

мы сошли