G3714 — ὀρεινός | Симфония Стронга

Определение: [Гористый, горный.] | Часть речи: Прилагательное

From G3735 (oros); mountainous, i.e. (feminine by implication, of G5561 (chora)) the Highlands (of Judaea) — hill country.

Синодальный:

нагорную страну , нагорной стране

King James Bible:

country

English Standard:

hill country

New American:

country, hill

Греческий текст:

ὀρεινῇ, ὀρεινὴ, ὀρεινὴν

G3735 G3713 G3717 G3722 G3733 G3772 G5561 G2048 G2149 G2651 G3828 G4066 G4730 G5117 G5562 G5563 G5564 G5565

Использование в стихах

В долине же Сиддим было много смоляных ям. И цари Содомский и Гоморрский, обратившись в бегство, упали в них, а остальные убежали в горы.

но народ, живущий на земле той, силен, и города укрепленные, весьма большие, и сынов Енаковых мы видели там;

Только к земле Аммонитян ты не подходил, ни к местам [лежащим] близ потока Иавока, ни к городам [которые] на горе, ни ко всему, к чему не повелел [нам] Господь, Бог наш.

но земля, в которую вы переходите, чтоб овладеть ею, есть земля с горами и долинами, и от дождя небесного напояется водою, --

Не те же ли слова провозглашал Господь через прежних пророков, когда еще Иерусалим был населен и покоен, и города вокруг него, южная страна и низменность, были населены?

равнинная [местность]

Встав же Мария во дни сии, с поспешностью пошла в нагорную страну, в город Иудин,

И был страх на всех живущих вокруг них; и рассказывали обо всем этом по всей нагорной стране Иудейской.