G826 — αὐγάζω | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [1. сиять; 2. видеть.] | Часть речи: Глагол

From G827 (auge); to beam forth (figuratively) — shine.

Синодальный:

невидимого

King James Bible:

shine

English Standard:

they cannot see

New American:

see

Греческий текст:

αὐγάσαι

G541 G1306 G827 G5081

Использование в стихах

Или если у кого на коже тела будет ожог, и на зажившем ожоге окажется красноватое или белое пятно,

γένηται

случится

δέρματι

κατάκαυμα

сожжёние

γένηται

случится

δέρματι

ὑγιασθὲν

исцеление

κατακαύματος

сожжения

αὐγάζον

блестящее

τηλαυγὲς

ὑποπυρρίζον

огненное

ἔκλευκον,

совершенно белое,

и священник увидит, что волос на пятне изменился в белый, и оно окажется углубленным в коже, то это проказа, она расцвела на ожоге; и священник объявит его нечистым: это язва проказы;

священник

μετέβαλεν

изменился

αὐγάζον,

сияющий,

внешний вид

ταπεινὴ

δέρματος,

κατακαύματι

сожжении

ἐξήνθησεν·

расцвела;

осквернит

ἱερεύς,

священник,

если же священник увидит, что волос на пятне не бел, и оно не ниже кожи, и притом мало приметно, то священник заключит его на семь дней;

священник

αὐγάζοντι

ταπεινὸν

δέρματος,

ἀμαυρόν,

ἀφοριεῖ

священник

ἡμέρας.

если же пятно остается на своем месте и не распространяется по коже, и притом мало приметно, то это опухоль от ожога; священник объявит его чистым, ибо это воспаление от ожога.

осталось

αὐγάζον

белеющее

διαχυθῇ

было разлито

δέρματι,

ἀμαυρά,

κατακαύματός

сожжения

καθαριεῖ

ἱερεύς·

священник;

χαρακτὴρ

отпечаток

κατακαύματός

сожжения

Если у мужчины или у женщины на коже тела их будут пятна, пятна белые,

γυναικὶ

γένηται

случится

δέρματι

αὐγάσματα

αὐγάζοντα

λευκαθίζοντα,

белеющий,

и священник увидит, что на коже тела их пятна бледно-белые, то это лишай, расцветший на коже: он чист.

священник

δέρματι

αὐγάσματα

αὐγάζοντα

λευκαθίζοντα,

белеющий,

белый лишай

это есть,

καθαρός

ἐξανθεῖ

δέρματι

καθαρός

чтобы указать, когда это нечисто и когда чисто. Вот закон о проказе.

σημασίας

αὐγάζοντος

для неверующих, у которых бог века сего ослепил умы, чтобы для них не воссиял свет благовествования о славе Христа, Который есть образ Бога невидимого.

ἐτύφλωσεν

νοήματα

ἀπίστων

неверных

αὐγάσαι

воссияния

φωτισμὸν

освещения

εὐαγγελίου

благовестия

Χριστοῦ,