G2118 — εὐθύτης | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Прямота, прямолинейность, правота.] | Часть речи: Существительное женского рода

From G2117 (euthus); rectitude — righteousness.

Синодальный:

правоты

King James Bible:

righteousness

English Standard:

justice [is]

New American:

RIGHTEOUS

Греческий текст:

εὐθύτητος

G2117 G2112 G2113 G2116

Использование в стихах

Старался Екклесиаст приискивать изящные изречения, и слова истины написаны им верно.

ἐζήτησεν

Ἐκκλησιαστὴς

Экклесиаст

θελήματος

γεγραμμένον

написанное

εὐθύτητος,

правдиво,

ἀληθείας.

Влеки меня, мы побежим за тобою; - царь ввел меня в чертоги свои, - будем восхищаться и радоваться тобою, превозносить ласки твои больше, нежели вино; достойно любят тебя!

εἵλκυσάν

привлекли

δραμοῦμεν.

побежим.

Εἰσήνεγκέν

βασιλεὺς

ταμίειον

внутреннюю комнату

Ἀγαλλιασώμεθα

Возрадуемся

εὐφρανθῶμεν

возвеселимся

ἀγαπήσομεν

μαστούς

εὐθύτης

ἠγάπησέν

да полюбит

уста твои - как отличное вино. Оно течет прямо к другу моему, услаждает уста утомленных.

πορευόμενος

ἀδελφιδῷ

εὐθύθητα

ἱκανούμενος

избыточествующее

χείλεσίν

ὀδοῦσιν.

Тогда царь чрезвычайно возрадовался о нем и повелел поднять Даниила изо рва; и поднят был Даниил изо рва, и никакого повреждения не оказалось на нем, потому что он веровал в Бога своего.

ἀπέστειλεν

ἄγγελον

ἐνέφραξεν

заградил

στόματα

λεόντων

ἐλυμήναντό

повредили

потому что

κατέναντι

εὐθύτης

была найдена

ἐνώπιον

βασιλεῦ

παράπτωμα

преступление

ἐποίησα

я сделал.

А о Сыне: престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего -- жезл правоты.

αἰῶνος,

εὐθύτητος

βασιλείας