Загрузка
G340

ἀνακαινίζω • обновлять

Определение: [Возобновлять, обновлять.] | Часть речи: Глагол
From G303 (ana) and a derivative of G2537 (kainos); to restore — renew.

Синодальный:

обновлять

King James Bible:

them

English Standard:

to be restored

New American:

renew

Греческий текст:

ἀνακαινίζειν, ἀνακαίνισον

G303 G305 G306 G307 G308 G310 G312 G313 G314 G318 G319 G321 G322 G324 G325 G326 G327 G328 G329 G330 G333 G337 G339 G341 G343 G344 G345 G346 G347 G348 G349 G350 G352 G353 G355 G356 G360 G362 G363 G365 G366 G373 G374 G375 G376 G377 G378 G380 G381 G383 G384 G385 G388 G389 G390 G392 G393 G394 G396 G397 G398 G399 G400 G401 G402 G404 G424 G426 G429 G430 G433 G447 G450 G455 G456 G461 G4874 G2537 G341 G1456 G2538

Использование в стихах

[ Плач 5: 21 ]
Обрати нас к Тебе, Господи, и мы обратимся; обнови дни наши, как древле.
ἐπίστρεψον
Обрати
G1994
ἡμᾶς,
нас,
G2248
κύριε,
Господи,
G2962
πρὸς
к
G4314
σέ,
Тебе,
G4571
καὶ
и
G2532
ἐπιστραφησόμεθα·
обратимся;
G1994
καὶ
и
G2532
ἀνακαίνισον
обнови
G340
ἡμέρας
дни
G2250
ἡμῶν
наши
G2257
καθὼς
как
G2531
ἔμπροσθεν.
прежде.
G1715
[ Евр 6: 6 ]
и отпадших, опять обновлять покаянием, когда они снова распинают в себе Сына Божия и ругаются Ему.
καὶ
и
G2532
παραπεσόντας,
отпавших,
G3895
πάλιν
опять
G3825
ἀνακαινίζειν
обновлять
G340
εἰς
для
G1519
μετάνοιαν,
покаяния,
G3341
ἀνασταυροῦντας
распинающих
G388
ἑαυτοῖς
собой самими
G1438
τὸν
 
G3588
υἱὸν
Сына
G5207
τοῦ
 
G3588
θεοῦ
Бога
G2316
καὶ
и
G2532
παραδειγματίζοντας.
выставляющих на позор.
G3856
Библия close