G4736 — στέφανος | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Стефан (один из семи диаконов в Иер. церкви, забитый камнями насмерть).] | Часть речи: Существительное мужского рода

The same as G4735 (stephanos); Stephanus, a Christian — Stephen.

Синодальный:

Стефана , Стефан , Стефаном

King James Bible:

Stephen

English Standard:

Stephen

New American:

Stephen

Греческий текст:

Στεφάνου, Στεφάνῳ

G4735 G1238 G4718 G4725 G4737

Использование в стихах

Пойдите и посмотрите, дщери Сионские, на царя Соломона в венце, которым увенчала его мать его в день бракосочетания его, в день, радостный для сердца его.

ἐξέλθατε

посмотри́те

βασιλεῖ

Саломона

στεφάνῳ,

ἐστεφάνωσεν

увенчала

νυμφεύσεως

обручения

εὐφροσύνης

καρδίας

Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветку красивого убранства его, который на вершине тучной долины сраженных вином!

στεφάνῳ

дерзости,

μισθωτοὶ

наёмники

Эфраима;

ἐκπεσὸν

отпавший

κορυφῆς

плодородной,

μεθύοντες

Некоторые из так называемой синагоги Либертинцев и Киринейцев и Александрийцев и некоторые из Киликии и Асии вступили в спор со Стефаном;

ἀνέστησαν

некоторые

συναγωγῆς

синагоги

λεγομένης

называемой

Λιβερτίνων

[синагога] вольноотпущенников

Κυρηναίων

[синагога] киринейцев

Ἀλεξανδρέων

[синагога] александрийцев

Κιλικίας

συζητοῦντες

спорящие со

Στεφάνῳ,

Стефаном,

Между тем рассеявшиеся от гонения, бывшего после Стефана, прошли до Финикии и Кипра и Антиохии, никому не проповедуя слово, кроме Иудеев.

διασπαρέντες

рассеянные

θλίψεως

угнетения

γενομένης

случившегося

в [связи со]

Στεφάνῳ

Стефаном

διῆλθον

Φοινίκης

Ἀντιοχείας,

Антиохии,

λαλοῦντες

говорящие

Ἰουδαίοις.

и когда проливалась кровь Стефана, свидетеля Твоего, я там стоял, одобрял убиение его и стерег одежды побивавших его.

ἐξεχύννετο

проливалась

Στεφάνου

μάρτυρός

свидетеля

ἐφεστὼς

стоящий возле

συνευδοκῶν

соглашающийся

φυλάσσων

стерегущий

ἀναιρούντων

убивающих