G4207 — πόρρωθεν | Симфония Стронга

Определение: [Издали, издалека, поодаль.] | Часть речи: Наречие

From G4206 (porrho) with adverbial enclitic of source; from far, or (by implication) at a distance, i.e. Distantly — afar off.

Синодальный:

вдали , только издали

King James Bible:

off

English Standard:

from afar, at a distance

New American:

distance

Греческий текст:

πόρρωθεν

G4206 G4206 G4208

Использование в стихах

И что вы будете делать в день посещения, когда придет гибель издалека? К кому прибегнете за помощью? И где оставите богатство ваше?

Идут из отдаленной страны, от края неба, Господь и орудия гнева Его, чтобы сокрушить всю землю.

Слушайте, дальние, что сделаю Я; и вы, ближние, познайте могущество Мое.

Глаза твои увидят Царя в красоте Его, узрят землю отдаленную;

И пришел пророк Исаия к царю Езекии и сказал ему: что говорили эти люди? и откуда они приходили к тебе? Езекия сказал: из далекой земли приходили они ко мне, из Вавилона.

Северу скажу: "отдай"; и югу: "не удерживай; веди сыновей Моих издалека и дочерей Моих от концов земли,

Я воззвал орла от востока, из дальней страны, исполнителя определения Моего. Я сказал, и приведу это в исполнение; предначертал, и сделаю.

Вот, одни придут издалека; и вот, одни от севера и моря, а другие из земли Синим.

И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились вдали

Все сии умерли в вере, не получив обетований, а только издали видели оные, и радовались, и говорили о себе, что они странники и пришельцы на земле;