G5537
χρηματίζω • получив
Определение:
[1. давать откровение, повеление или предупреждение, предупреждать, наставлять; 2. называться, именоваться, провозглашать себя.]
|
Часть речи:
Глагол
From G5536 (chrema); to utter an oracle (compare the original sense of G5530 (chraomai)), i.e. Divinely intimate; by implication, (compare the secular sense of G5532 (chreia)) to constitute a firm for business, i.e. (generally) bear as a title — be called, be admonished (warned) of God, reveal, speak.
Синодальный:
получив , откровение , предсказано , получил , повеление , стали называться , называется , сказано было , получив откровение , глаголавшего
King James Bible:
revealed, spake, God, called
English Standard:
revealed, were first called, having been warned, when warned, she is called, instructed [him], warned [them], was warned
New American:
revealed, directed, warned, called
Греческий текст:
ἐχρηματίσθη, κεχρηματισμένον, κεχρημάτισται, χρηματίζοντα, χρηματίσαι, χρηματίσει, χρηματισθεὶς, χρηματισθέντες
