G1907
ἐπέχω • Замечая
Определение:
[1. перех. держать, содержать; 2. неперех. держаться, стремиться, задерживаться; также в переносном смысле — держать в поле зрения, внимательно смотреть, пристально следить; 3. задерживаться, оставаться.]
|
Часть речи:
Глагол
From G1909 (epi) and G2192 (echo); to hold upon, i.e. (by implication) to retain; (by extension) to detain; (with implication, of G3563 (nous)) to pay attention to — give (take) heed unto, hold forth, mark, stay.
Синодальный:
Замечая , он пристально смотрел , остался , содержа , Вникай
King James Bible:
forth, heed, stayed, marked
English Standard:
Pay close attention, [the man] gave them his attention, When [Jesus] noticed, as you hold forth, stayed
New American:
attention, Pay, noticed, stayed, holding, close, give, fast
Греческий текст:
ἐπεῖχεν, ἐπέσχεν, ἔπεχε, ἐπέχοντες, ἐπέχων
