G1440 — ἑβδομήκοντα | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Семьдесят.] | Часть речи: Существительное

From G1442 (hebdomos) and a modified form of G1176 (deka); seventy — seventy, three score and ten.

Синодальный:

семьдесят

King James Bible:

ten, threescore, seventy

English Standard:

*, seventy

New American:

seventy

Греческий текст:

ἑβδομήκοντα

G1441 G1442 G1176 G1147 G1177 G1178 G1179 G1180 G1182 G1427 G1733

Использование в стихах

Каинан жил семьдесят [170] лет и родил Малелеила.

ἑβδομήκοντα

семьдесят

ἐγέννησεν

Μαλελεηλ.

Малелеила.

По рождении Фалека Евер жил четыреста тридцать [370] лет и родил сынов и дочерей [и умер].

γεννῆσαι

τριακόσια

ἑβδομήκοντα

семьдесят

ἐγέννησεν

θυγατέρας

ἀπέθανεν.

Нахор жил двадцать девять [79] лет и родил Фарру.

ἑβδομήκοντα

семьдесят

ἐγέννησεν

Фарра жил семьдесят лет и родил Аврама, Нахора и Арана.

ἑβδομήκοντα

семьдесят

ἐγέννησεν

И пошел Аврам, как сказал ему Господь; и с ним пошел Лот. Аврам был семидесяти пяти лет, когда вышел из Харрана.

ἐπορεύθη

καθάπερ

ἐλάλησεν

Господь,

отправился

ἑβδομήκοντα

семидесяти

ἐξῆλθεν

Харрана.

Дней жизни Авраамовой, которые он прожил, было сто семьдесят пять лет;

Авраама,

сколькие

ἔζησεν·

ἑβδομήκοντα

семьдесят

Сынов Иосифа, которые родились у него в Египте, две души. Всех душ дома Иаковлева, перешедших [с Иаковом] в Египет, семьдесят [пять].

Сыновья́

γενόμενοι

сделавшиеся

Αἰγύπτῳ

εἰσελθοῦσαι

вошедшие

Αἴγυπτον

ἑβδομήκοντα

семьдесят

И исполнилось ему сорок дней, ибо столько дней употребляется на бальзамирование, и оплакивали его Египтяне семьдесят дней.

ἐπλήρωσαν

исполнили

τεσσαράκοντα

ἡμέρας·

καταριθμοῦνται

исчисляются

погребения.

ἐπένθησεν

Αἴγυπτος

ἑβδομήκοντα

семьдесят

ἡμέρας.

Всех же душ, происшедших от чресл Иакова, было семьдесят [пять], а Иосиф был уже в Египте.

Αἰγύπτῳ.

ἑβδομήκοντα.

семьдесят.

И пришли в Елим; там было двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев, и расположились там станом при водах.

ἤλθοσαν

[они] пришли

двенадцать

источников

ἑβδομήκοντα

семьдесят

στελέχη

φοινίκων·

финиковых пальм;

παρενέβαλον

остановились

И Моисею сказал Он: взойди к Господу ты и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых, и поклонитесь [Господу] издали;

Ἀνάβηθι

ἑβδομήκοντα

семьдесят

πρεσβυτέρων

старейшин

Израиля,

προσκυνήσουσιν

поклонятся

μακρόθεν

Господу;

Потом взошел Моисей и Аарон, Надав и Авиуд и семьдесят из старейшин Израилевых,

ἑβδομήκοντα

семьдесят

γερουσίας

старейшин

И сделал ефод из золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и из крученого виссона;

ἀργυρίου

ἀφαίρεμα

[как] участия

ἐπεσκεμμένων

посетивших

συναγωγῆς

собрания

τάλαντα

талантов

ἑπτακόσιοι

ἑβδομήκοντα

семьдесят

И пояс ефода, который поверх его, одинаковой с ним работы, сделан был из золота, из голубой, пурпуровой и червленой шерсти и крученого виссона, как повелел Господь Моисею.

χιλίους

ἑπτακοσίους

ἑβδομήκοντα

семьдесят

σίκλους

ἐποίησαν

ἀγκύλας

στύλοις,

столпам,

κατεχρύσωσεν

позолотил

κεφαλίδας

верхушки

κατεκόσμησεν

αὐτούς.

И обделали камни ониксовые, вставив их в золотые гнезда и вырезав на них имена сынов Израилевых, как вырезывают на печати;

ἀφαιρέματος

ἑβδομήκοντα

семьдесят

τάλαντα

талантов

πεντακόσιοι

исчислено в колене Гадовом сорок пять тысяч шестьсот пятьдесят.

ἐπίσκεψις

исчисление

τέσσαρες

ἑβδομήκοντα

семьдесят

χιλιάδες

ἑξακόσιοι.

шестьсот.

и воинства его, вошедших в исчисление его, семьдесят четыре тысячи шестьсот;

δύναμις

ополчение

ἐπεσκεμμένοι

исчисленные

τέσσαρες

ἑβδομήκοντα

семьдесят

χιλιάδες

ἑξακόσιοι.

шестьсот.

и было всех первенцев мужеского пола, по числу имен, от одного месяца и выше, двадцать две тысячи двести семьдесят три.

ἐγένοντο

оказалось

πρωτότοκα

первенцев

ἀρσενικὰ

мужского пола

ἀριθμὸν

ὀνόματος

μηνιαίου

ἐπισκέψεως

исчисления

двадцать

χιλιάδες

ἑβδομήκοντα

семьдесят

διακόσιοι.

А в выкуп двухсот семидесяти трех, которые лишние против числа левитов, из первенцев Израильских,

выкуп] возьми]

ἑβδομήκοντα

семидесяти

διακοσίων,

двухсот,

πλεονάζοντες

избыточествуют

Λευίτας

πρωτοτόκων

первенцев

Израиля,

приношение его было: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,

προσήνεγκεν

τρυβλίον

ἀργυροῦν

серебряное

τριάκοντα

тридцать

сто [сиклей]

ἀργυρᾶν

серебряную

ἑβδομήκοντα

семидесяти

согласно

святого,

ἀμφότερα

и то и другое

σεμιδάλεως

ἀναπεποιημένης

пшеничной

θυσίαν·

он принес от себя приношение: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одну серебряную чашу в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,

προσήνεγκεν

τρυβλίον

ἀργυροῦν

серебряное

τριάκοντα

тридцать

сто [сиклей]

ἀργυρᾶν

серебряную

ἑβδομήκοντα

семьдесят

согласно

святого,

ἀμφότερα

и то и другое

σεμιδάλεως

ἀναπεποιημένης

пшеничной

θυσίαν·

приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,

τρυβλίον

ἀργυροῦν

серебряное

τριάκοντα

тридцать

сто [сиклей]

ἀργυρᾶν

серебряную

ἑβδομήκοντα

семидесяти

согласно

святого,

ἀμφότερα

и то и другое

σεμιδάλεως

ἀναπεποιημένης

пшеничной

θυσίαν·

приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,

τρυβλίον

ἀργυροῦν

серебряное

τριάκοντα

тридцать

сто [сиклей]

ἀργυρᾶν

серебряную

ἑβδομήκοντα

семидесяти

согласно

святого,

ἀμφότερα

и то и другое

σεμιδάλεως

ἀναπεποιημένης

пшеничной

θυσίαν·

приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,

τρυβλίον

ἀργυροῦν

серебряное

τριάκοντα

тридцать

сто [сиклей]

ἀργυρᾶν

серебряную

ἑβδομήκοντα

семидесяти

согласно

святого,

ἀμφότερα

и то и другое

σεμιδάλεως

ἀναπεποιημένης

пшеничной

θυσίαν·

приношение его: одно серебряное блюдо, весом в сто тридцать сиклей, одна серебряная чаша в семьдесят сиклей, по сиклю священному, наполненные пшеничною мукою, смешанною с елеем, в приношение хлебное,

τρυβλίον

ἀργυροῦν

серебряное

τριάκοντα

тридцать

сто [сиклей]

ἀργυρᾶν

серебряную

ἑβδομήκοντα

семидесяти

согласно

святого,

ἀμφότερα

и то и другое

σεμιδάλεως

ἀναπεποιημένης

пшеничной

θυσίαν·