G1767 — ἐννέα | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Девять.] | Часть речи: Существительное

A primary number; nine — nine.

Синодальный:

девять

King James Bible:

nine

English Standard:

*, nine

New American:

nine

Греческий текст:

ἐννέα

G1766 G1768

Использование в стихах

Ламех жил сто восемьдесят два [188] года и родил сына,

ἐγένοντο

сделались

Μαθουσαλα,

Мафусала,

ἐννακόσια

девятьсот

ἑξήκοντα

шестьдесят

ἀπέθανεν.

По рождении Рагава Фалек жил двести девять лет и родил сынов и дочерей [и умер].

γεννῆσαι

διακόσια

ἐγέννησεν

θυγατέρας

ἀπέθανεν.

Нахор жил двадцать девять [79] лет и родил Фарру.

ἑβδομήκοντα

семьдесят

ἐγέννησεν

По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать [129] лет и родил сынов и дочерей [и умер].

γεννῆσαι

двадцать

ἐγέννησεν

θυγατέρας

ἀπέθανεν.

Аврам был девяноста девяти лет, и Господь явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;

Ἐγένετο

Сделался

ἐνενήκοντα

девяносто

был сделан видим

εὐαρέστει

будь угодным

ἐναντίον

ἄμεμπτος,

безупречный,

Авраам был девяноста девяти лет, когда была обрезана крайняя плоть его.

ἐνενήκοντα

девяносто

περιέτεμεν

он обрезал

ἀκροβυστίας

необрезания

Сынов Иосифа, которые родились у него в Египте, две души. Всех душ дома Иаковлева, перешедших [с Иаковом] в Египет, семьдесят [пять].

Сыновья́

γενόμενοι

сделавшиеся

Αἰγύπτῳ

εἰσελθοῦσαι

вошедшие

Αἴγυπτον

ἑβδομήκοντα

семьдесят

Из голубой же, пурпуровой и червленой шерсти сделали они служебные одежды, для служения во святилище; также сделали священные одежды Аарону, как повелел Господь Моисею.

χρυσίον,

κατειργάσθη

было произведено

согласно

ἐργασίαν

ἐγένετο

сделалось

χρυσίου

ἀπαρχῆς

двадцать

τάλαντα

талантов

ἑπτακόσιοι

двадцать

согласно

святого;

И насчитай себе семь субботних лет, семь раз по семи лет, чтоб было у тебя в семи субботних годах сорок девять лет;

ἐξαριθμήσεις

исчислишь

ἀναπαύσεις

ἑπτάκις,

семь раз,

ἔσονταί

ἑβδομάδες

τεσσαράκοντα

исчислено в колене Симеоновом пятьдесят девять тысяч триста.

ἐπίσκεψις

исчисление

πεντήκοντα

пятьдесят

χιλιάδες

τριακόσιοι.

и воинства его, вошедших в исчисление его, пятьдесят девять тысяч триста;

δύναμις

ополчение

ἐπεσκεμμένοι

исчисленные

πεντήκοντα

пятьдесят

χιλιάδες

τριακόσιοι.

И в пятый день девять тельцов, двух овнов, четырнадцать однолетних агнцев, без порока,

μόσχους

ἐνιαυσίους

однолетних

τέσσαρας

ἀμώμους·

безупречных;

И дал повеление Моисей сынам Израилевым и сказал: вот земля, которую вы разделите на уделы по жребию, которую повелел Господь дать девяти коленам и половине колена [Манассиина];

ἐνετείλατο

приказал

сыновьям

говорящий:

κατακληρονομήσετε

унаследуете

συνέταξεν

приказал

племенам

половине

Μανασση·

Манассии;

ибо только Ог, царь Васанский, оставался из Рефаимов. Вот, одр его, одр железный, и теперь в Равве, у сынов Аммоновых: длина его девять локтей, а ширина его четыре локтя, локтей мужеских.

Потому что

βασιλεὺς

κατελείφθη

Рафаинов;

железная,

τεσσάρων

ἀνδρός.

мужчины.

И вот число их: блюд золотых тридцать, блюд серебряных тысяча, ножей двадцать девять,

ἀριθμὸς

ψυκτῆρες

τριάκοντα

тридцать

ψυκτῆρες

ἀργυροῖ

серебряные

παρηλλαγμένα

двадцать,

сыновей привратников: сыновья Шаллума, сыновья Атера, сыновья Талмона, сыновья Аккува, сыновья Хатиты, сыновья Шовая, -- всего сто тридцать девять.

Сыновья́

πυλωρῶν·

привратников;

сыновья́

сыновья́

сыновья́

Телмона,

сыновья́

сыновья́

сыновья́

τριάκοντα

тридцать

Как вам кажется? Если бы у кого было сто овец, и одна из них заблудилась, то не оставит ли он девяносто девять в горах и не пойдет ли искать заблудившуюся?

кажется?

γένηταί

случилось

[у] какого-то

ἀνθρώπῳ

человека

πρόβατα

πλανηθῇ

заблудится

[разве] не

отпустит

ἐνενήκοντα

девяносто

πορευθεὶς

пошедший

πλανώμενον;

блуждающую?

и если случится найти ее, то, истинно говорю вам, он радуется о ней более, нежели о девяноста девяти незаблудившихся.

γένηται

случится

радуется

ἐνενήκοντα

девяносто

πεπλανημένοις.

заблудившихся.

кто из вас, имея сто овец и потеряв одну из них, не оставит девяноста девяти в пустыне и не пойдет за пропавшею, пока не найдет ее?

ἄνθρωπος

πρόβατα

ἀπολέσας

потерявший

καταλείπει

оставляет

ἐνενήκοντα

девяносто

πορεύεται

отправляется

ἀπολωλὸς

пропавшей

Сказываю вам, что так на небесах более радости будет об одном грешнике кающемся, нежели о девяноста девяти праведниках, не имеющих нужды в покаянии.

ἁμαρτωλῷ

μετανοοῦντι

кающемся

ἐνενήκοντα

девяносто

δικαίοις

праведных

οἵτινες

ἔχουσιν

μετανοίας.

покаяния.

Тогда Иисус сказал: не десять ли очистились? где же девять?

ἀποκριθεὶς

Ответивший

[разве] не

ἐκαθαρίσθησαν;

были очищены?