μετανοέω • покайтесь
From G3326 (meta) and G3539 (noieo); to think differently or afterwards, i.e. Reconsider (morally, feel compunction) — repent.
Синодальный:
покайтесь , покайся , покаялись , раскаялись , они покаялись , покаетесь , кающемся , покаются , покаяться , покается , каюсь , чтобы они покаялись , покаешься , покаялась , вразумились
King James Bible:
had, they, ye, repented, repent, Repent, repenteth, have
English Standard:
they will repent, [the people] should repent, they repent, Repent, who repents, they did not repent, I repent, still did not repent, to repent, they repented, have not repented, repent, you repent, you do not repent, he repents, they would have repented, they should repent
New American:
repented, repent, Repent, repents
Греческий текст:
μετανοεῖν, Μετανοεῖτε, μετανοεῖτε, μετανοησάντων, Μετανοήσατε, μετανοήσατε, μετανοήσει, μετανοήσῃ, μετανόησον, μετανοήσουσιν, μετανοήσωσιν, μετανοῆτε, μετανοοῦντι, Μετανοῶ, μετανοῶν, μετενόησα, μετενόησαν, μετενόησεν
