G696 — ἄργυρος | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Серебро, серебряные изделия.] | Часть речи: Существительное мужского рода

From argos (shining); silver (the metal, in the articles or coin) — silver.

Синодальный:

серебра , серебру , серебро , серебряных

King James Bible:

silver

English Standard:

silver

New American:

silver

Греческий текст:

ἄργυρον, ἄργυρος, ἀργύρῳ

G693 G694 G695 G5366

Использование в стихах

Также и вдоль по северной стороне -- завесы ста локтей длиною; столбов для них двадцать, и подножий для них двадцать медных; крючки у столбов и связи на них [и подножия их] из серебра.

ἀπηλιώτην

покрытие,

двадцать,

двадцать

ψαλίδες

περιηργυρωμέναι

посеребрённые

ἀργύρῳ.

серебром.

всех сосудов, золотых и серебряных, пять тысяч четыреста. Все это взял с собою Шешбацар, при отправлении переселенцев из Вавилона в Иерусалим.

[в] золоте

ἀργύρῳ

[в] серебре

πεντακισχίλια

пять тысяч

τετρακόσια,

четыреста,

ἀναβαίνοντα

восходящие

Σασαβασαρ

Сасавасаром

ἀποικίας

переселения

Βαβυλῶνος

Вавилона

Ιερουσαλημ.

Иерусалим.

Так, Меня ждут острова и впереди их - корабли Фарсисские, чтобы перевезти сынов твоих издалека и с ними серебро их и золото их, во имя Господа Бога твоего и Святаго Израилева, потому что Он прославил тебя.

ὑπέμειναν

πρώτοις,

ἀγαγεῖν

привести

μακρόθεν

ἄργυρον

Го́спода

ἔνδοξον

Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю.

ἐλεπτύνθησαν

перемололись

один раз

ὄστρακον

σίδηρος

ἄργυρος

серебро,

ἐγένοντο

сделались

κονιορτὸς

θερινῆς

множество

πνεύματος

было найдено

πατάξας

поразивший

ἐγενήθη

сделался

ἐπλήρωσεν

наполнил

так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!

ты увидел

был извлечён

без [помощи]

ἐλέπτυνεν

перемолол

ὄστρακον

σίδηρον

ἄργυρον

серебро,

ἐγνώρισεν

дал знать

βασιλεῖ

которым [событиям]

надлежит

γενέσθαι

случиться

этих [дней],

ἀληθινὸν

истинный

ἐνύπνιον

σύγκρισις

разъяснение

Но богу крепостей на месте его будет он воздавать честь, и этого бога, которого не знали отцы его, он будет чествовать золотом и серебром, и дорогими камнями, и разными драгоценностями,

δοξάσει

прославит

которого

ἔγνωσαν

πατέρες

δοξάσει

прославит

ἀργύρῳ

[в] камне

драгоценном

ἐπιθυμήμασιν

украшениях.

И завладеет он сокровищами золота и серебра и разными драгоценностями Египта; Ливийцы и Ефиопляне последуют за ним.

κυριεύσει

будет господствовать

ἀποκρύφοις

сокровенных

ἀργύρου

ἐπιθυμητοῖς

желанных

Αἰγύπτου

Αἰθιόπων

Эфиопии,

ὀχυρώμασιν

крепостях

Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди в поясы свои,

κτήσησθε

приобретайте

ἄργυρον

Итак мы, будучи родом Божиим, не должны думать, что Божество подобно золоту, или серебру, или камню, получившему образ от искусства и вымысла человеческого.

ὑπάρχοντες

пребывающие

ὀφείλομεν

имеем долг

νομίζειν

ἀργύρῳ

χαράγματι

начертанию

ἐνθυμήσεως

ἀνθρώπου,

человека,

божественное

подобное.

Золото ваше и серебро изоржавело, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь: вы собрали себе сокровище на последние дни.

ἄργυρος

κατίωται,

заржавело,

ржавчина

μαρτύριον

свидетельство

φάγεται

ἐθησαυρίσατε

вы собрали сокровища

ἐσχάταις

последние

ἡμέραις.

Строит ли кто на этом основании из золота, серебра, драгоценных камней, дерева, сена, соломы, --

кто-либо

ἐποικοδομεῖ

надстраивает

θεμέλιον

основание

ἄργυρον,

серебро,

τιμίους,

драгоценные,

καλάμην,

тростник,

товаров золотых и серебряных, и камней драгоценных и жемчуга, и виссона и порфиры, и шелка и багряницы, и всякого благовонного дерева, и всяких изделий из слоновой кости, и всяких изделий из дорогих дерев, из меди и железа и мрамора,

ἀργύρου

драгоценного

μαργαριτῶν

жемчугов

βυσσίνου

πορφύρας

σιρικοῦ

κοκκίνου,

алой [ткани],

благовонного

ἐλεφάντινον

[из] слоновой кости

τιμιωτάτου

драгоценнейшего

σιδήρου

μαρμάρου,

мрамора,