G1078 — γένεσις | Симфония Стронга

Загрузка

Определение: [Происхождение, рождение, образование, начало; возможно — природа, жизнь.] | Часть речи: Существительное женского рода

From the same as G1074 (genea); nativity; figuratively, nature — generation, nature(-ral).

Синодальный:

природные , жизни

King James Bible:

natural, nature, generation

English Standard:

birth, of [the] genealogy, of his life {on fire}, *

New American:

birth, natural, life, genealogy

Греческий текст:

γενέσεις, γενέσεως, γενέσεώς

G1077 G3824 G1074 G1075 G1079

Использование в стихах

Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,

γενέσεως

происхождения

οὐρανοῦ

ἐγένετο,

сделались,

[в] который

ἐποίησεν

οὐρανὸν

Вот родословие Адама: когда Бог сотворил человека, по подобию Божию создал его,

γενέσεως

происхождения

ἀνθρώπων·

[в] который

ἐποίησεν

ἐποίησεν

Вот житие Ноя: Ной был человек праведный и непорочный в роде своем; Ной ходил пред Богом.

γενέσεις

рождённые

ἄνθρωπος

δίκαιος,

праведный,

τέλειος

совершенный

поколении

εὐηρέστησεν

Вот родословие сынов Ноевых: Сима, Хама и Иафета. После потопа родились у них дети.

γενέσεις

рождённые

сыновьями

Иафетом,

ἐγενήθησαν

сыновья́

κατακλυσμόν.

Вот племена сынов Ноевых, по родословию их, в народах их. От них распространились народы на земле после потопа.

γενέσεις

рождениям

племенам

διεσπάρησαν

они были распространены

κατακλυσμόν.

Вот родословие Сима: Сим был ста лет и родил Арфаксада, чрез два года после потопа;

γενέσεις

рождённые

ἐγέννησεν

Αρφαξαδ,

Арфаксада,

δευτέρου

κατακλυσμόν.

Вот родословие Фарры: Фарра родил Аврама, Нахора и Арана. Аран родил Лота.

γενέσεις

рождённые

ἐγέννησεν

ἐγέννησεν

Вот родословие Измаила, сына Авраамова, которого родила Аврааму Агарь Египтянка, служанка Саррина;

γενέσεις

рождённые

Авраама,

которого

παιδίσκη

Аврааму,

Вот родословие Исаака, сына Авраамова. Авраам родил Исаака.

γενέσεις

рождённые

Авраама;

ἐγέννησεν

Я Бог [явившийся тебе] в Вефиле, где ты возлил елей на памятник и где ты дал Мне обет; теперь встань, выйди из земли сей и возвратись в землю родины твоей [и Я буду с тобою].

сделанный видимый

ἤλειψάς

помазал ты

ἀνάστηθι

γενέσεώς

происхождения

И сказал Иаков: Боже отца моего Авраама и Боже отца моего Исаака, Господи [Боже], сказавший мне: возвратись в землю твою, на родину твою, и Я буду благотворить тебе!

сказавший

Ἀπότρεχε

γενέσεώς

происхождения

Я сделаю,

Вот родословие Исава, он же Едом.

γενέσεις

рождённые

И вот родословие Исава, отца Идумеев, на горе Сеир.

γενέσεις

рождённые

Вот житие Иакова. Иосиф, семнадцати лет, пас скот [отца своего] вместе с братьями своими, будучи отроком, с сыновьями Валлы и с сыновьями Зелфы, жен отца своего. И доводил Иосиф худые о них слухи до [Израиля] отца их.

γενέσεις

рождённые

ποιμαίνων

ἀδελφῶν

братьями

πρόβατα

сыновьями

сыновьями

γυναικῶν

κατήνεγκεν

[на] Иосифа

порицание

πονηρὸν

На третий день, день рождения фараонова, сделал он пир для всех слуг своих и вспомнил о главном виночерпии и главном хлебодаре среди слуг своих;

ἐγένετο

Случилось

γενέσεως

рождения

фараона,

он делал

ἐμνήσθη

вспомнил

начальствование

ἀρχιοινοχόου

главного виночерпия

начальствование

ἀρχισιτοποιοῦ

главного хлебодара

Сыны Корея: Асир, Елкана и Авиасаф: это семейства Кореевы.

Сыновья́

Αβιασαφ·

Авиасаф;

γενέσεις

рождённые

Елеазар, сын Аарона, взял себе в жену одну из дочерей Футииловых, и она родила ему Финееса. Вот начальники поколений левитских по семействам их.

θυγατέρων

γυναῖκα,

она родила

Финееса.

πατριᾶς

происхождения по отцовской линии

Λευιτῶν

согласно

γενέσεις

рождениям

шесть имен их на одном камне и шесть имен остальных на другом камне, по порядку рождения их;

ὀνόματα

ὀνόματα

остальных

δεύτερον

согласно

γενέσεις

рождениям

и собрали они все общество в первый [день] второго месяца. И объявили они родословия свои, по родам их, по семействам их, по числу имен, от двадцати лет и выше, поголовно,

συναγωγὴν

собрание

συνήγαγον

первый [день]

δευτέρου

ἐπηξονοῦσαν

согласно

γενέσεις

рождениям

согласно

πατριὰς

отечествам

ἀριθμὸν

ὀνομάτων

εἰκοσαετοῦς

двадцати лет

ἀρσενικὸν

мужеского пола

κεφαλὴν

Вот родословие Аарона и Моисея, когда говорил Господь Моисею на горе Синае,

γενέσεις

рождённые

ἐλάλησεν

Вооз отвечал и сказал ей: мне сказано все, что сделала ты для свекрови своей по смерти мужа твоего, что ты оставила твоего отца и твою мать и твою родину и пришла к народу, которого ты не знала вчера и третьего дня;

ἀπεκρίθη

Ἀπαγγελίᾳ

Сообщением

ἀπηγγέλη

было сообщено

сколькое

πεποίηκας

πενθερᾶς

свекрови

которого

ἀποθανεῖν

κατέλιπες

оставила

γενέσεώς

происхождения

ἐπορεύθης

которого

τρίτης·

третьего [дня];

И вот род Фаресов: Фарес родил Есрома;

γενέσεις

рождённые

Фаресом;

ἐγέννησεν

Доброе имя лучше дорогой масти, и день смерти - дня рождения.

θανάτου

γενέσεως

рождения

дабы Я не разоблачил ее донага и не выставил ее, как в день рождения ее, не сделал ее пустынею, не обратил ее в землю сухую и не уморил ее жаждою.

Я обнажил

ἀποκαταστήσω

восстановил

γενέσεως

происхождения

θήσομαι

Я сделаю

ἄνυδρον

безводную

ἀποκτενῶ

Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.

γενέσεως

происхождения

Χριστοῦ

Ἀβραάμ.

Авраама.