G1308
διαφέρω • лучше
Определение:
[перех. 1. переносить; перех. 2. распространять, разносить; перех. 3. ср. з. носиться в разные стороны (о корабле); неперех. 4. отличаться, разниться; неперех. 5. превосходить, быть лучше, дороже.]
|
Часть речи:
Прилагательное
From G1223 (dia) and G5342 (phero); to bear through, i.e. (literally) transport; usually to bear apart, i.e. (objectively) to toss about (figuratively, report); subjectively, to "differ", or (by implication) surpass — be better, carry, differ from, drive up and down, be (more) excellent, make matter, publish, be of more value.
Синодальный:
лучше , лучшее , ли лучше , пронес , вы дороже , распространялось , носимы были , разнится , особенного , не отличается
King James Bible:
carry, value, are, than, excellent, maketh, published, matter, from, Are, down, differeth
English Standard:
are worth more, you are worth more, were still being driven, he is no different, is superior, valuable are you, to carry, makes no difference, more valuable, more valuable is, is best, spread, differs
New American:
carry, worth, difference, excellent, spread, essential, differs, differ, valuable, makes, driven, about, more
Греческий текст:
διαφέρει, διαφέρετε, διαφερομένων, διαφέροντα, διενέγκῃ, διεφέρετο
Использование в стихах
Иная слава солнца, иная слава луны, иная звезд; и звезда от звезды разнится в славе.
