διακρίνω • не сомневаясь
From G1223 (dia) and G2919 (krino); to separate thoroughly, i.e. (literally and reflexively) to withdraw from, or (by implication) oppose; figuratively, to discriminate (by implication, decide), or (reflexively) hesitate — contend, make (to) differ(-ence), discern, doubt, judge, be partial, stagger, waver.
Синодальный:
не сомневаясь , сомневающийся , различать , усомнитесь , усомнится , сомневаясь , упрекали , не положил , различия , пересуживаете , говорил , с рассмотрением , поколебался , отличает , бы рассудить , рассуждая , бы мы судили , пусть рассуждают
King James Bible:
doubting, wavering, put, partial, maketh, contended, let, shall, staggered, judge, ye, discern, doubt, difference, contending, discerning, differ, doubteth, wavereth
English Standard:
doubting, has no doubt, we judged, recognizing, took issue, to arbitrate, should weigh carefully [what is said], He made no distinction, to interpret, makes you so superior, doubts, doubt, hesitation, he disputed, has doubts, have you not discriminated, he did not waver
New American:
doubting, made, judgment, regards, issue, took, distinction, distinctions, pass, judge, discern, doubts, doubt, disputed, judged, waver, superior, misgivings, decide
Греческий текст:
διακριθῇ, διακριθήσομαι, διακριθῆτε, διακρῖναι, διακρίνει, διακρίνειν, διακρινεῖς, διακρινέτωσαν, διακρινόμενος, διακρινοῦσιν, διακρίνων, διεκρίθη, διεκρίθητε, διέκρινεν, διεκρίνομεν, διεκρίνοντο
